- どっちつかず
- どっちつかず(доттйцўкадзу)
: ~の прост. неясный; колеблющийся, нерешительный; уклончивый;
[lang name="English"]どっちつかずの場合 спорный случай;
[lang name="English"]どっちつかずの心持で со смешанным чувством; нерешительно, колеблясь в душе;
[lang name="English"]どっちつかずの処置は不賛成である я против полумер;
[lang name="English"]どっちつかずの友人である быть другом всех и никого.
Японско-русский словарь. 2013.